Is it against facebook's terms of use to set up a fan page just to insult someone?

It depends how you create the fan page. If you create the insulting and offensive fan page (e.g. racism, going against celebrities), then that's against the rule.